Introduction Dans la région pittoresque de Candiac, au Québec, les résidences tentaculaires sont monnaie courante. Ces grandes maisons nécessitent souvent deux systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation pour maintenir une température constante....
